A juvenile detention officer repeatedly assaulted a 15-year-old inmate who’s accused of kicking his cell door when his calls ...