Ever since BRICS was founded more than a decade ago, the group of emerging-market nations has struggled to identify a common purpose. President Donald Trump’s tariffs may have solved that problem.