A joint letter from Alberta and Ontario asked the federal government to withdraw a series of existing laws to boost the economy in the face of U.S. tariffs.