Though it seems on the surface to be another film confronting the #MeToo phenomenon, Ondřej Provazník’s thoughtful and quite superbly nuanced drama takes a radically different approach to the issue.