After months of tense negotiations, the U.S. and Ukraine signed a deal that is expected to give Washington access to the country’s critical minerals and other natural resources, an agreement Kyiv hopes will secure long-term support for its defense against Russia.