Erik Killmonger’s appearance in Eyes of Wakanda Episode 4 is more than fan service. Here’s how it connects to Black Panther and expands the MCU’s Sacred Timeline.