NASA's Lucy spacecraft will swoop past a small asteroid this weekend as it makes its way to an even bigger prize: the unexplored swarms of asteroids out near Jupiter.