Retail investors are still rushing to “buy the dip,” but market veterans warn the strategy could fail if share prices keep ...