The International Criminal Court on Tuesday issued arrest warrants for two senior Taliban leaders, accusing them of crimes against humanity for persecuting women and girls.