Sydney Sweeney’s real controversy is the bell-bottom-of-the-barrel quality of her new movie, Americana. Newish, that is. The wannabe Western crime drama premiered at South by Southwest back in March ...