Jonathan Roumie, the actor who plays Jesus in the series, is scheduled to present a gift from “The Chosen” to Pope Leo XIV during the June 25 general audience.

When Jenkins yells “Action!” the set resounds with the actors’ cries as they follow Roumie as Jesus, carrying the cross to ...