The Bluebells' classic 1984 album Sisters has been re-released. Here, we reappraise it and look at the band's enduring appeal ...