A clinical display from Crystal Palace inflicts a sixth straight Premier League defeat on Leicester City and increases pressure on manager Ruud van Nistelrooy.