To celebrate his life, stellar output and the time he’s been away, here are his 30 top songs on the Hot 100 singles chart. Revisit Marvin’s classic and maybe (re)discover a forgotten gem.