Sam Darnold’s renaissance pushed Minnesota to one of the NFL’s best records, offering the hope of a deep playoff run.