Valentino Rossi's testing session with Ferrari's F1 team in 2004 could have changed the course of motorsports history.