Amazon has tons of stylish and comfortable dresses to elevate your look, with popular finds under $50. Whether you’re ...