Despite backing from the Murdoch-owned papers, the Coalition didn’t win the election. But it’s more complicated than simply ...