The complaint, filed with mulitple state attorneys general, alleges that high-profile voter registration group has engaged in financial mismanagement. The group denies the claims.