Led by Jayson Tatum, the Celtics' toughness — mental and physical — pushed them to a Game 4 victory and the edge of advancing ...