With a simple menu and company-owned restaurants, Raising Cane's has quietly surpassed KFC in annual U.S. sales, becoming the third-largest chicken chain in the country. The accomplishment follows a ...