Riverhounds SC went on the road to beat Columbus Crew 2 by a final score of 1-0 in the third round of the Lamar Hunt U.S.