Private equity firm 3G capital made its name as an aggressive cutter of costs at companies such as Kraft Heinz. Now it seems to be slipping into something more comfortable. Its $9.4bn swoop on sneaker ...